浙江華力鑄造項(xiàng)目明年投產(chǎn)

湖州市南潯開(kāi)發(fā)區(qū)消息，浙江華力汽車(chē)配件科技有限公司新建項(xiàng)目，目前7個(gè)主體建筑已全面鋪開(kāi)建設(shè)，包括裝配車(chē)間、原料車(chē)間、成品車(chē)間、機(jī)加車(chē)間等工程。據(jù)悉，該項(xiàng)目于去年12月開(kāi)工，總投資3.5億元，項(xiàng)目占地面積70畝，將購(gòu)置數(shù)控多功能加工中心、機(jī)器人噴霧機(jī)等自動(dòng)化生產(chǎn)設(shè)備。項(xiàng)目計(jì)劃年底生產(chǎn)設(shè)備進(jìn)場(chǎng)安裝，明年建成投產(chǎn)后，可形成332萬(wàn)件套汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)配件、電梯電機(jī)配件的年產(chǎn)能。華力總部位于江蘇吳江七都鎮(zhèn)，是一家專(zhuān)業(yè)鑄造廠(chǎng)商，主要生產(chǎn)控制柜、控制柜殼體等汽車(chē)配件。

精工隆達(dá)合資公司為精工壓鑄項(xiàng)目提供鋁液

6月20日，精誠(chéng)工科汽車(chē)零部件（揚(yáng)中）有限公司與保定隆達(dá)鋁業(yè)有限公司，就合資成立江蘇隆誠(chéng)合金材料有限公司簽訂投資合作協(xié)議書(shū)。江蘇隆誠(chéng)占地面積43.4畝，計(jì)劃建設(shè)4套爐組，可同時(shí)生產(chǎn)6個(gè)牌號(hào)合金，工廠(chǎng)同時(shí)具備提供鋁錠和鋁液的能力。新工廠(chǎng)將為精工壓鑄揚(yáng)中工廠(chǎng)提供鋁液配套服務(wù)。

據(jù)悉，精工壓鑄揚(yáng)中工廠(chǎng)，總投資超過(guò)10億元，一期投資5.86億元，預(yù)計(jì)投資澆鑄線(xiàn)2條，壓鑄單元28臺(tái)，配套加工線(xiàn)體18條，主要生產(chǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)、變速器、電機(jī)等汽車(chē)零部件有色金屬配件。該項(xiàng)目是長(zhǎng)城汽車(chē)在揚(yáng)中的配套項(xiàng)目之一。

濟(jì)南慧成采購(gòu)3臺(tái)Italpresse大型壓鑄機(jī)

6月26日，2019德國(guó)GIFA鑄造展諾瑞肯集團(tuán)展臺(tái)上，中國(guó)濟(jì)南慧成鑄造有限公司與諾瑞肯集團(tuán)成功簽訂3臺(tái)高壓壓鑄機(jī)設(shè)備購(gòu)買(mǎi)協(xié)議。包括中國(guó)首臺(tái)進(jìn)口4400噸高壓壓鑄機(jī)、3700噸高壓壓鑄機(jī)以及國(guó)產(chǎn)首臺(tái)1850噸高壓壓鑄機(jī)各一臺(tái)。

據(jù)悉，壓鑄機(jī)事業(yè)部由諾瑞肯集團(tuán)附屬子公司意特佩雷斯負(fù)責(zé)，專(zhuān)注高壓鑄造、重力鑄造及低壓壓鑄工藝提供全方位輕合金鑄造設(shè)備和自動(dòng)化方案的供應(yīng)商。濟(jì)南慧成是一家鋁合金壓鑄企業(yè)，是集高壓鑄造、低壓鑄造、重力鑄造、機(jī)械加工、沖壓及模具設(shè)計(jì)與制造為一體。

中國(guó)濟(jì)南慧成鑄造有限公司總經(jīng)理劉燕嶺、諾瑞肯集團(tuán)亞太區(qū)高級(jí)副總裁魏寶華、諾瑞肯集團(tuán)金屬成型總裁Peter和諾瑞肯集團(tuán)CEO Anders作為雙方代表正式簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議；中國(guó)鑄造協(xié)會(huì)執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)兼秘書(shū)長(zhǎng)張志勇，執(zhí)行副會(huì)長(zhǎng)范琦，中國(guó)鑄造協(xié)會(huì)壓鑄分會(huì)輪值理事長(zhǎng)、蘇州亞德林股份有限公司董事長(zhǎng)沈林根作為領(lǐng)導(dǎo)嘉賓共同見(jiàn)證了本次簽約儀式。

煙臺(tái)三和采購(gòu)意德拉壓鑄機(jī)

德國(guó)時(shí)間6月28日，在2019德國(guó)GIFA鑄造展意德拉展臺(tái)，煙臺(tái)三和新能源科技股份有限公司與意德拉集團(tuán)舉行設(shè)備采購(gòu)簽約儀式。煙臺(tái)三和將購(gòu)買(mǎi)意德拉一套5500噸壓鑄機(jī)和一套4200噸壓鑄機(jī)，煙臺(tái)三和將成為繼美國(guó)著名新能源OEM之后，第二家擁有全球最大噸位5500噸壓鑄機(jī)的公司，意德拉將與三和攜手助力新能源汽車(chē)及結(jié)構(gòu)件的發(fā)展。意德拉集團(tuán)CEO Riccardo先生與煙臺(tái)三和公司董事長(zhǎng)陳國(guó)慶先生共同簽署協(xié)議。

中鑄協(xié)張立波會(huì)長(zhǎng)，力勁集團(tuán)創(chuàng)始人劉相尚先生以及WOLLIN總經(jīng)理 Biorn Wollin 先生、COSTAMP總裁Marco Corti先生、KMA 總經(jīng)理 Dr . Holger Wagner先生、FONDAREX董事長(zhǎng) Konrad Baumgartner先生、IECI總經(jīng)理 Mruro Inverardi先生、STOTEK總經(jīng)理 Hans Henrik Wurtz先生等眾多意德拉全球戰(zhàn)略合作伙伴的共同見(jiàn)證本次簽約。

Fritsche擔(dān)任伊之密壓鑄機(jī)事業(yè)部首席戰(zhàn)略官

伊之密消息，伊之密壓鑄機(jī)事業(yè)部從今年5月開(kāi)始，首席戰(zhàn)略官將由Stefan Fritsche（史蒂芬·費(fèi)睿澤）擔(dān)任，負(fù)責(zé)推動(dòng)公司壓鑄機(jī)事業(yè)部的國(guó)際化運(yùn)營(yíng)和產(chǎn)品開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略。他還將領(lǐng)導(dǎo)成立全新的伊之密壓鑄技術(shù)研發(fā)中心，開(kāi)發(fā)完整的壓鑄及金屬成型解決方案，為伊之密全球客戶(hù)提供更佳的價(jià)值體驗(yàn)。

費(fèi)睿澤先生在壓鑄行業(yè)擁有35年工作經(jīng)驗(yàn)，曾任德國(guó)領(lǐng)先壓鑄模具制造商Schaufler Tooling公司總經(jīng)理；在歐洲著名壓鑄機(jī)制造商布勒（Buhler）公司工作近20年，先后擔(dān)任技術(shù)、服務(wù)和市場(chǎng)管理等職務(wù)，涉足亞洲和北美市場(chǎng)。此外，他還曾在多家歐洲領(lǐng)先的金屬結(jié)構(gòu)件鑄造成型公司擔(dān)任高管。

昆山廣禾壓鑄項(xiàng)目環(huán)評(píng)公示

昆山市環(huán)境保護(hù)局，于6月24日受理對(duì)昆山廣禾電子科技有限公司增加CNC設(shè)備及平面布局調(diào)整項(xiàng)目環(huán)評(píng)申請(qǐng)，并進(jìn)行公示。項(xiàng)目位于昆山市千燈鎮(zhèn)石浦協(xié)易路100號(hào)，利用現(xiàn)租賃廠(chǎng)房，增加CNC設(shè)備及與之配套的機(jī)械臂等進(jìn)行擴(kuò)建生產(chǎn)產(chǎn)能。項(xiàng)目建成后，可年產(chǎn)新型電子元器件100萬(wàn)件、鋁壓鑄件500萬(wàn)件、鎂鋁合金壓鑄件2000萬(wàn)件、壓鑄模治具2000套。

沈陽(yáng)中屹鑄造項(xiàng)目試產(chǎn)

中新網(wǎng)消息，6月25日，沈陽(yáng)中屹機(jī)械制造有限公司新建設(shè)機(jī)械零部件、汽車(chē)零部件生產(chǎn)銷(xiāo)售項(xiàng)目已進(jìn)入最后調(diào)式階段。其中機(jī)加車(chē)間新安裝的三條數(shù)控生產(chǎn)線(xiàn)做著測(cè)試，鑄造生產(chǎn)線(xiàn)已進(jìn)行試生產(chǎn)。

據(jù)介紹，項(xiàng)目位于沈陽(yáng)近海經(jīng)濟(jì)區(qū)，為續(xù)建項(xiàng)目，投資1億元，建設(shè)生產(chǎn)車(chē)間，倉(cāng)儲(chǔ)庫(kù)房等設(shè)施，總建筑面積1萬(wàn)平方米。主要經(jīng)營(yíng)制動(dòng)盤(pán)、閥體、空壓機(jī)箱體、差速器、鉗體、轉(zhuǎn)向節(jié)等汽車(chē)鑄件的鑄造、加工及銷(xiāo)售，具備鋁合金、不銹鋼、鈦合金等復(fù)雜產(chǎn)品的設(shè)計(jì)及加工能力。投產(chǎn)后將形成年產(chǎn)汽車(chē)零部件空壓機(jī)100萬(wàn)件的生產(chǎn)能力。

上海友升投建鋁合金汽車(chē)零部件項(xiàng)目

近日，山東聊城舉行的江北水城“雙招雙引”大會(huì)上，上海友升鋁業(yè)有限公司與聊城市人民政府，就新能源汽車(chē)零部件精深加工項(xiàng)目舉行簽約。項(xiàng)目位于聊城市茌平縣，投資20億元，規(guī)劃年產(chǎn)360萬(wàn)套高端鋁合金新能源汽車(chē)零部件。

富士康智能穿戴項(xiàng)目落戶(hù)成都

從成都高新區(qū)獲悉，日前，成都高新區(qū)與富士康科技集團(tuán)簽訂草簽協(xié)議，將在成都新增一座智能穿戴制造基地。項(xiàng)目位于成都電子信息產(chǎn)業(yè)功能區(qū)（高新園區(qū)）合作路，預(yù)計(jì)建成后面積達(dá)10萬(wàn)平方米。目前該智能穿戴項(xiàng)目廠(chǎng)房建設(shè)正在進(jìn)行中，預(yù)計(jì)將于今年9月投產(chǎn)。

OPPO（重慶）智能生態(tài)科技園10月投產(chǎn)

從OPPO智能科技有限公司獲悉，OPPO（重慶）智能生態(tài)科技園目前項(xiàng)目一期工程約47萬(wàn)平方米主體部分已全部完成，現(xiàn)廠(chǎng)房正在進(jìn)行外墻立面、機(jī)電安裝、內(nèi)部裝飾裝修等工程施工。整個(gè)一期工程預(yù)計(jì)今年9月全面完工，10月正式投產(chǎn)。

據(jù)了解，OPPO（重慶）智能生態(tài)科技園由廣東歐珀移動(dòng)通信有限公司（“OPPO”）投資建設(shè)，項(xiàng)目位于渝北區(qū)前沿科技城石港大道中段，于2018年3月正式開(kāi)工建設(shè)。項(xiàng)目總投資達(dá)70億元，規(guī)劃建筑用地面積約1524畝，總建筑面積約133萬(wàn)平方米，園區(qū)全部建成后，將承擔(dān)OPPO近三分之一的生產(chǎn)任務(wù)，年產(chǎn)1億部智能終端，其中手機(jī)終端超過(guò)5000萬(wàn)部。

中國(guó)移動(dòng)今年將建5萬(wàn)個(gè)5G基站

6月25日，中國(guó)移動(dòng)董事長(zhǎng)楊杰在5G+戰(zhàn)略發(fā)布會(huì)上表示，2019年年底將建設(shè)超過(guò)5萬(wàn)個(gè)5G基站，在超過(guò)50個(gè)城市提供5G商用服務(wù)。他表示，到2020年進(jìn)一步擴(kuò)大網(wǎng)絡(luò)范圍，在所有地級(jí)市以上城市提供5G商用服務(wù)。

民生銀行與聞泰通訊簽約5G項(xiàng)目

近日，民生銀行與聞泰通訊在2019長(zhǎng)三角G60科創(chuàng)走廊聯(lián)席會(huì)議上簽署產(chǎn)融合作協(xié)議，民生銀行將通過(guò)產(chǎn)融合作支持聞泰通訊5G智能終端研發(fā)制造項(xiàng)目。聞泰通訊5G智能終端研發(fā)制造項(xiàng)目總投資50億元，包括5G手機(jī)、5G IoT、5G PC等各類(lèi)創(chuàng)新產(chǎn)品的研發(fā)和制造。

3D打印企業(yè)鉑力特在科創(chuàng)板過(guò)會(huì)

6月26日，中國(guó)金屬3D打印龍頭企業(yè)西安鉑力特增材技術(shù)股份有限公司成功過(guò)會(huì)，成為中國(guó)第1家科創(chuàng)板上市的3D打印公司。公司計(jì)劃發(fā)行不超過(guò)2300萬(wàn)股，擬募資7億元，募集資金將全部投資于金屬增材制造智能工廠(chǎng)建設(shè)項(xiàng)目和補(bǔ)充流動(dòng)資金。鉑力特成立于2011年，專(zhuān)注于工業(yè)級(jí)金屬增材制造(3D 打印)的高新技術(shù)企業(yè)。

廣汽乘用車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)項(xiàng)目開(kāi)工

6月21日，廣汽乘用車(chē)有限公司動(dòng)力總成二工廠(chǎng)發(fā)動(dòng)機(jī)一期項(xiàng)目開(kāi)工儀式，在廣州番禺智能新能源產(chǎn)業(yè)園舉行。項(xiàng)目總投資158775萬(wàn)元，總占地面積8.4萬(wàn)平米，總建筑面積為3.8萬(wàn)平米，預(yù)計(jì)于2020年5月實(shí)現(xiàn)量產(chǎn)，屆時(shí)將新增發(fā)動(dòng)機(jī)年產(chǎn)能20萬(wàn)臺(tái)。

大眾動(dòng)力電機(jī)和混合動(dòng)力變速器投產(chǎn)

國(guó)內(nèi)媒體報(bào)道，近日，大眾動(dòng)力電機(jī)和混合動(dòng)力變速器在大眾汽車(chē)自動(dòng)變速器（天津）有限公司開(kāi)始本土化生產(chǎn)。據(jù)悉，兩者年產(chǎn)能分別為12萬(wàn)臺(tái)、9萬(wàn)臺(tái)。此外，天津變速箱工廠(chǎng)明年還將量產(chǎn)APP 310動(dòng)力電機(jī)（供應(yīng)MEB平臺(tái)電動(dòng)車(chē)），屆時(shí)常規(guī)燃油車(chē)電機(jī)、動(dòng)力電機(jī)總產(chǎn)能將達(dá)到198萬(wàn)臺(tái)。

今飛凱達(dá)擬設(shè)立全資子公司

今飛凱達(dá)發(fā)布公告，公司擬設(shè)立全資子公司富源今飛汽車(chē)配件制造有限公司（暫定名），該子公司注冊(cè)資本1000萬(wàn)元，經(jīng)營(yíng)范圍為汽車(chē)零配件生產(chǎn)銷(xiāo)售。此次投資將圍繞主營(yíng)業(yè)務(wù)展開(kāi)，對(duì)公司長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展和企業(yè)效益將產(chǎn)生積極影響。

博威合金擬發(fā)12億可轉(zhuǎn)債建有色合金項(xiàng)目

日前，以有色金屬高端合金為主的新材料龍頭企業(yè)--博威合金發(fā)布公告，公司擬發(fā)行12億元可轉(zhuǎn)債用于投資建設(shè)年產(chǎn)5萬(wàn)噸特殊合金帶材項(xiàng)目，項(xiàng)目投資總額為14.91億元，將建成自動(dòng)化、智能化的特殊合金帶材生產(chǎn)線(xiàn)。

躍嶺股份擬參股設(shè)立光電子產(chǎn)品合資公司

躍嶺股份發(fā)布公告，公司及福建中科光芯光電科技有限公司其余全體股東、石獅市獅城資本運(yùn)營(yíng)有限公司，擬共同投資設(shè)立中石光芯（石獅）有限公司（暫定名）。公告顯示，合資公司注冊(cè)資本 1.21億元，注冊(cè)地為福建省泉州市石獅市，擬定經(jīng)營(yíng)范圍包括光電子產(chǎn)品制造，光電子器件制造等。

寧德時(shí)代投18億歐元建德國(guó)生產(chǎn)基地

寧德時(shí)代新能源科技股份有限公司（“寧德時(shí)代”）6月25日晚間發(fā)布公告，同意公司對(duì)歐洲生產(chǎn)研發(fā)基地項(xiàng)目增加投資，增加投資后項(xiàng)目投資總額將不超過(guò)18億歐元，這18億歐元包含原先預(yù)計(jì)的投資額2.4億歐元，將投資寧德時(shí)代全資子公司德國(guó)時(shí)代新能源科技（圖林根）有限公司。

該投資總額將用于建設(shè)鋰離子動(dòng)力電池生產(chǎn)基地及鋰電池研發(fā)測(cè)試中心，包括土地購(gòu)置及廠(chǎng)房購(gòu)建、設(shè)備購(gòu)置及安裝、工程建設(shè)其他費(fèi)用、預(yù)備費(fèi)及運(yùn)營(yíng)所需流動(dòng)資金等。寧德時(shí)代成立于2011年，業(yè)務(wù)涵蓋新能源汽車(chē)動(dòng)力電池系統(tǒng)、儲(chǔ)能系統(tǒng)的研發(fā)、生產(chǎn)和銷(xiāo)售，擁有動(dòng)力和儲(chǔ)能電池領(lǐng)域包括材料、電芯、電池系統(tǒng)、電池回收二次利用的核心技術(shù)。

裕通機(jī)械鑄造機(jī)械模具項(xiàng)目開(kāi)工

6月24日，衡水市冀州區(qū)2019年第二次重點(diǎn)項(xiàng)目集中開(kāi)工，裕通機(jī)械模具制造有限公司自動(dòng)化鑄造機(jī)械模具項(xiàng)目，總投資1.3億元，占地30畝，總建筑面積19000平米，引進(jìn)工業(yè)級(jí)模具和鑄造3D打印設(shè)備等，生產(chǎn)年產(chǎn)模具18000套。

前5月中國(guó)金屬鎂產(chǎn)量為35萬(wàn)噸

據(jù)CBC鎂統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)庫(kù)顯示：5月中國(guó)金屬鎂產(chǎn)量為7.16萬(wàn)噸，環(huán)比減少0.91%，同比減少1.05%；1-5月，累計(jì)產(chǎn)量35.13萬(wàn)噸，累計(jì)同比增長(zhǎng)1.27%。

一再生鋁合金項(xiàng)目年底投產(chǎn)

包頭市東河區(qū)包頭鋁業(yè)產(chǎn)業(yè)園區(qū)消息，由內(nèi)蒙古運(yùn)正升新材料有限公司建設(shè)的再生鋁及原鋁液項(xiàng)目，目前，工商、立項(xiàng)、規(guī)劃用地條件書(shū)辦理完畢，規(guī)劃設(shè)計(jì)方案通過(guò)專(zhuān)家會(huì)審。環(huán)評(píng)報(bào)告書(shū)已經(jīng)上報(bào)，基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)正在加快推進(jìn)中，預(yù)計(jì)年內(nèi)建成投產(chǎn)。項(xiàng)目計(jì)劃總投資2.4億，占地50畝。建成后，形成年產(chǎn)20萬(wàn)噸各類(lèi)鋁鑄扎板、鋁線(xiàn)桿、鋁合金棒及鋁合金錠的生產(chǎn)規(guī)模。

梧州一再生鋁申報(bào)項(xiàng)目通過(guò)審查

從梧州循環(huán)經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)園區(qū)管委會(huì)獲悉，梧州市今年申報(bào)的兩個(gè)項(xiàng)目順利通過(guò)審查。其中，梧州市國(guó)榆鋁業(yè)科技有限公司年產(chǎn)60萬(wàn)噸再生鋁棒鋁錠鋁液項(xiàng)目，用地面積為2000畝，配套商住用地200畝。項(xiàng)目包含鋁錠、鋁棒和鋁液，并延伸至鋁合金型材、鋁合金門(mén)窗、鋁五金配件及智能玻璃，可形成完整的“鋁回收—鋁再生—鋁加工—鋁制品—鋁科技”循環(huán)生態(tài)鋁產(chǎn)業(yè)鏈。

貴州寶能1.5億收購(gòu)2宗土地使用權(quán)

據(jù)貴陽(yáng)市公共資源交易中心消息，位于貴州雙龍航空港經(jīng)濟(jì)區(qū)兩宗工業(yè)地塊成功出讓?zhuān)偝鲎屆娣e37.475萬(wàn)平方米。此次收購(gòu)企業(yè)為貴州寶能汽車(chē)有限公司，以15379.4萬(wàn)元成交。信息顯示，貴州寶能汽車(chē)有限公司屬于深圳市寶能投資集團(tuán)有限公司的子公司，于2018年01月15日成立，注冊(cè)資金為2.5億元，主要經(jīng)營(yíng)范圍為汽車(chē)整車(chē)制造，汽車(chē)零部件及配件制造（含汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)制造）等。

比亞迪在加拿大建電動(dòng)車(chē)工廠(chǎng)

據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，中國(guó)電動(dòng)汽車(chē)制造商比亞迪股份有限公司表示，已在加拿大開(kāi)設(shè)了首家工廠(chǎng)，最初將專(zhuān)注于為多倫多公交委員會(huì)生產(chǎn)電動(dòng)公交車(chē)。新工廠(chǎng)面積為45000平方英尺（相當(dāng)于4200平方米），工廠(chǎng)位于安大略省。比亞迪公司表示，當(dāng)?shù)亟煌ú块T(mén)已經(jīng)訂購(gòu)了10輛電動(dòng)巴士，另外還有30輛可選訂單。

三菱汽車(chē)將縮小在中國(guó)的發(fā)動(dòng)機(jī)業(yè)務(wù)

據(jù)外媒報(bào)道，三菱汽車(chē)宣布縮小在中國(guó)的發(fā)動(dòng)機(jī)外銷(xiāo)業(yè)務(wù)，并計(jì)劃在今年年內(nèi)出售與哈爾濱當(dāng)?shù)仄髽I(yè)成立的合資公司東安汽車(chē)股權(quán)。三菱汽車(chē)決定主要是中國(guó)政府明確提出推動(dòng)純電動(dòng)汽車(chē)（EV）發(fā)展，未來(lái)對(duì)燃油發(fā)動(dòng)機(jī)需求將越來(lái)越少。據(jù)悉，三菱汽車(chē)持有哈爾濱東安汽車(chē)發(fā)動(dòng)機(jī)制造有限公司15%的股權(quán)，后者擁有年產(chǎn)50萬(wàn)臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)的能力。

合眾宜春整車(chē)工廠(chǎng)開(kāi)工

合眾汽車(chē)宣布，其宜春全生態(tài)智慧工廠(chǎng)于6月27日開(kāi)工建設(shè)，項(xiàng)目總投資50億元，占地面積50萬(wàn)平米、規(guī)劃產(chǎn)能10萬(wàn)輛/年，計(jì)劃于2020年底正式投產(chǎn)。

埃夫特科創(chuàng)板申請(qǐng)獲受理

6月26日，上交所披露受理埃夫特智能裝備股份有限公司的科創(chuàng)板上市申請(qǐng)。埃夫特本次擬公開(kāi)發(fā)行不超過(guò)1.30億股股份，擬募集資金13億元，將全部圍繞公司主營(yíng)業(yè)務(wù)工業(yè)機(jī)器人研發(fā)項(xiàng)目開(kāi)展。埃夫特主營(yíng)業(yè)務(wù)為工業(yè)機(jī)器人整機(jī)及其核心零部件、系統(tǒng)集成的研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售。